‘Jij bent geen normale copywriter,’ zegt mijn klant tegen me.
‘Ehm…’ zeg ik.
‘Ja, want een normale copywriter gaat toch niet én een zoekwoordenonderzoek én een concurrentie-onderzoek doen én een strategiegesprek én… enzo?’
‘Ehm… misschien niet,’ zeg ik.
‘Voor mijn gevoel doe jij veel meer dan een copywriter’.
Ja, wat moet ik daar nou op antwoorden?
‘Ja, dat is ook zo.”
‘Ik ben een supercopywriter.’
‘Een Übercopywriter.’
Übercopywriter of tiepmiep?
Geen copywriter, maar tekstschrijver
Heel eerlijk? Ik vind copywriter echt een heel stom woord. Te Amerikaans. Te gelikt. Te reclame-achtig. Ik schrijf geen reclameteksten. Geen slogans. (Maar wel onweerstaanbaar lekkere webteksten.)
Ik noem mezelf SEO tekstschrijver. Sinds kort noem ik mezelf kortweg ‘SEO schrijver’, omdat ik het woordje ‘tekst’ in tekstschrijver een beetje overbodig vind. Er zijn zo allemachtig veel termen te vinden voor ‘ons, schrijvers’ dat ik zelf door de bomen het bos niet meer zie. Daar draag ik zelf aan bij, hoor, want ik maak zelf het onderscheid tussen mijn auteurschap (mijn ‘boekenschrijfkant’) en mijn ‘tekstschrijverskant’.
Ik ben geen redacteur (toch?)
Sinds een jaar of wat is er ook een beweging gaande, vooral online, waarbij alle soorten schrijvers simpelweg ‘redacteur’ worden genoemd. En daar snap ik dan weer geen sikkepit van. Want voor mij is een redacteur een specialist met een heel ander vak dan een (tekst)schrijver.
Onlangs kreeg ik daarover een opmerking van iemand op mijn populaire blog op Frankwatching. Hij reageerde met:
(…) Waar ik van in de war raakte, was het feit dat je het had over een tekstschrijver en een redacteur. Da’s toch hetzelfde? Het duurde even voor ik doorhad dat je het over een eindredacteur had. En dat je met redactie niet de groep personen bedoelde, maar het proces van redigeren. Ik ben geen lid van Onze Taal, dus wellicht heb ik al die jaren de verkeerde termen gebruikt?
Daarop reageerde ik:
(…) Ik raak zelf ook altijd in de war van mensen die tekstschrijvers redacteurs noemen. Zelf kom ik van origine uit de literaire wereld, ik ben al bijna dertien jaar literair auteur. Redactie en redigeren is in mijn ogen en zeker in dat vakgebied een specialisme. Het schrijfwerk van de auteur wordt geredigeerd door een redacteur. Dat geldt ook bij kranten. Daar is een redactie, waar artikelen van journalisten worden geredigeerd. Online is er steeds meer de tendens dat van tekstschrijvers wordt geacht dat ze redacteur zijn en andersom. In mijn ogen is dit een van de oorzaken van de taalverarming. Beide zaken zijn specialismen. Ik heb door deze kentering al (online) magazines zien verschijnen met dt-fouten en al.
Copywriter, tekstschrijver of redacteur?
Zoek jij een copywriter, tekstschrijver of redacteur?
Poehee. Dat maakt de boel een stuk duidelijker. Eh, onduidelijker.
Ik ben dus geen ‘gewone’ copywriter, maar een ongewone. Zeg maar SEO tekstschrijver. Of simpelweg SEO schrijver. (Zucht.)
Zoek jij een copywriter? Voor onweerstaanbare webteksten of blogs? Vooruit, dan ben ik je copywriter.
Zoek jij een tekstschrijver? Voor onweerstaanbaar lekkere SEO webteksten of blogs? Vooruit, dan ben ik je tekstschrijver.
Zoek jij een online redacteur? Voor het leveren van keigoede online teksten? Vooruit, dan ben ik je online redacteur.
Wil je onweerstaanbare webteksten? Neem contact met me op en ontdek het verschil tussen een goede tekstschrijver en een geweldige copywriter!
Ontdek meer van Maaskant Schrijft
Abonneer je om de nieuwste berichten naar je e-mail te laten verzenden.